<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<feed xml:lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">
  <title type="text">上海さぽってん日誌</title>
  <subtitle type="html">ドロップアウトしていた筆者が上海暮らしするブログ。成長の為とかこつけて色々見聞してます。　掲載情報の正確性については注意を払っておりますが、筆者独自の視点につき責任を負いかねますのでご了承ください。ご参考までにどうぞ。
</subtitle>
  <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sappotten.or-hell.com/atom"/>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/"/>
  <updated>2009-11-10T23:33:42+09:00</updated>
  <author><name>oruma</name></author>
  <generator uri="//www.ninja.co.jp/blog/" version="0.9">忍者ブログ</generator>
  <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" />
  <entry>
    <id>sappotten.or-hell.com://entry/266</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/%E9%A3%9F%E3%81%B9%E6%AD%A9%E3%81%8D%E4%B8%8A%E6%B5%B7/%E7%B1%B3%E7%B2%89%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%81%9F%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%AB%E3%83%BB%E3%83%BB%E3%83%BB" />
    <published>2011-01-25T11:34:40+09:00</published> 
    <updated>2011-01-25T11:34:40+09:00</updated> 
    <category term="食べ歩き上海" label="食べ歩き上海" />
    <title>米粉を食べたかったのに・・・</title>
    <content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="utf-8"> 
      <![CDATA[あ・・・ありのまま　昨晩起こった事を話すぜ！<br />
<br />
『米粉屋に米粉を食べに行ったら米粉が売り切れで、<br />
出てきたのはチャーハンだった』<br />
<br />
な・・・何を言っているのかわからねーと思うが<br />
おれも何をされたのかわからなかった・・・<br />
頭がどうにかなりそうだった・・・<br />
催眠術だとか超スピードだとかそんなチャチなもんじゃあ断じてねえ<br />
もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ・・・」<br />
<br />
<br />
・・・<br />
<br />
<br />
まあようするに、<br />
昨晩、米粉屋に米粉を食べにっ行ったのですが、<br />
何故か米粉屋なのに米粉が売り切れで<br />
チャーハンしかないと。<br />
<br />
で、揚州炒飯を頼んだら出てきたのが&darr;<a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG6115.JPG"><br />
<img border="0" alt="CIMG6115.JPG" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1295922166/" /></a><br />
揚州炒飯？（10元）<br />
<br />
<strong>想像していたのと違う。</strong><br />
<br />
ボリュームはたっぷりだったのですが。<br />
<br />
<br />
&darr;応援よろしくお願いします！<br />
<a target="blank" href="http://overseas.blogmura.com/shanghai/"><img border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ" width="88" height="31" src="http://overseas.blogmura.com/shanghai/img/shanghai88_31.gif" /></a> <a target="blank" href="http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1167"><img border="0" alt="中国関連ブログランキングへ" width="88" height="31" src="http://blog.explore.ne.jp/images/rkg.gif" /></a> <br />]]> 
    </content>
    <author>
            <name>oruma</name>
        </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>sappotten.or-hell.com://entry/265</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%82%E3%82%8C%E3%81%93%E3%82%8C/%E9%BE%8D%E8%8F%AF%E5%AF%BA%E3%81%A7%E5%88%9D%E8%A9%A3" />
    <published>2011-01-02T00:27:02+09:00</published> 
    <updated>2011-01-02T00:27:02+09:00</updated> 
    <category term="上海あれこれ" label="上海あれこれ" />
    <title>龍華寺で初詣</title>
    <content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="utf-8"> 
      <![CDATA[<a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG6067.JPG"><img border="0" alt="CIMG6067.JPG" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1294047145/" /></a><br />
<br />
龍華寺へ初詣に行ってきました。<br />
かなり寒かったです。<br />
参拝料（線香付き）10元<br />
<br />
結構日本の人が多かったような気がします。<br />
<br />
<br />
<a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG6072.JPG"><img border="0" alt="CIMG6072.JPG" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1294047146/" /></a><br />
<br />
新年なので吉祥素面（10元）でゲンかつぎ。<br />
<br />
<br />
<a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG6073.JPG"><img border="0" alt="CIMG6073.JPG" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1294047147/" /></a><br />
<br />
精進料理らしく素朴な味わい。<br />
とても食べやすかったです。<br />
<br />
寒かったので体の芯から温かくなりました。<br />
<br />
<br />
&darr;応援よろしくお願いします！<br />
<a target="blank" href="http://overseas.blogmura.com/shanghai/"><img border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ" width="88" height="31" src="http://overseas.blogmura.com/shanghai/img/shanghai88_31.gif" /></a> <a target="blank" href="http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1167"><img border="0" alt="中国関連ブログランキングへ" width="88" height="31" src="http://blog.explore.ne.jp/images/rkg.gif" /></a> <br />]]> 
    </content>
    <author>
            <name>oruma</name>
        </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>sappotten.or-hell.com://entry/264</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%82%E3%82%8C%E3%81%93%E3%82%8C/12%E6%9C%88%E3%81%AA%E3%81%AE%E3%81%A7" />
    <published>2010-12-07T00:10:08+09:00</published> 
    <updated>2010-12-07T00:10:08+09:00</updated> 
    <category term="上海あれこれ" label="上海あれこれ" />
    <title>12月なので</title>
    <content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="utf-8"> 
      <![CDATA[<a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG6000.JPG"><img border="0" alt="ほぼ日手帳＋&alpha;" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1291080771/" /></a><br />
<br />
12月になったので<br />
以前日本に帰ったときに買っておいた<br />
ほぼ日手帳解禁です。<br />
<br />
ペンは手帳と同じ色合いの青も売っていたのですが、<br />
気分を変えるためにある作品にあやかって赤にしました。<br />
<br />
これで3倍の・・・いえ、なんでもないです。<br />
<br />
&darr;応援よろしくお願いします！<br />
<a target="blank" href="http://overseas.blogmura.com/shanghai/"><img border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ" width="88" height="31" src="http://overseas.blogmura.com/shanghai/img/shanghai88_31.gif" /></a> <a target="blank" href="http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1167"><img border="0" alt="中国関連ブログランキングへ" width="88" height="31" src="http://blog.explore.ne.jp/images/rkg.gif" /></a> <br />]]> 
    </content>
    <author>
            <name>oruma</name>
        </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>sappotten.or-hell.com://entry/263</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%82%E3%82%8C%E3%81%93%E3%82%8C/%E6%9C%80%E8%BF%91%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E7%89%A9" />
    <published>2010-11-30T10:40:38+09:00</published> 
    <updated>2010-11-30T10:40:38+09:00</updated> 
    <category term="上海あれこれ" label="上海あれこれ" />
    <title>最近買った物</title>
    <content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="utf-8"> 
      <![CDATA[<p><a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG5998.JPG"><img border="0" alt="炊飯器" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1291080770/" /></a><br />
<br />
炊飯器買いました。<br />
<br />
値段も88元と中国的には縁起が良い感じです。<br />
<br />
上海に来て約半年。<br />
<br />
これが自炊の第一歩です。<br />
<br />
<br />
それにしても最近デジカメの調子が悪い気がします。<br />
<br />
新しいのを買うにも予算が・・・。<br />
<br />
もう暫くこのデジカメで頑張ります。</p>
&darr;応援よろしくお願いします！<br />
<a target="blank" href="http://overseas.blogmura.com/shanghai/"><img border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ" width="88" height="31" src="http://overseas.blogmura.com/shanghai/img/shanghai88_31.gif" /></a> <a target="blank" href="http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1167"><img border="0" alt="中国関連ブログランキングへ" width="88" height="31" src="http://blog.explore.ne.jp/images/rkg.gif" /></a> <br />]]> 
    </content>
    <author>
            <name>oruma</name>
        </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>sappotten.or-hell.com://entry/262</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%82%E3%82%8C%E3%81%93%E3%82%8C/%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%97%E3%81%AE%E4%BB%A3%E3%82%8F%E3%82%8A%E3%81%AB%E3%82%8A%E3%82%93%E3%81%94" />
    <published>2010-11-07T00:01:01+09:00</published> 
    <updated>2010-11-07T00:01:01+09:00</updated> 
    <category term="上海あれこれ" label="上海あれこれ" />
    <title>スープの代わりにりんご</title>
    <content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="utf-8"> 
      <![CDATA[<a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG5948.JPG"><img border="0" alt="CIMG5948.JPG" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1288850411/" /></a><br />
<br />
いつものお弁当（10元）<br />
<br />
今日はスープが無い代わりに<br />
<br />
りんごが付いてきました。<br />
<br />
<br />
たまにはこういう事もあるんですね。<br />
<br />
<br />
ブログの毎日更新を続けてもう5ヶ月になったので、<br />
<br />
ちょっとここらで更新頻度を下げようと思います。<br />
<br />
<br />
&darr;応援よろしくお願いします！<br />
<a target="blank" href="http://overseas.blogmura.com/shanghai/"><img border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ" width="88" height="31" src="http://overseas.blogmura.com/shanghai/img/shanghai88_31.gif" /></a> <a target="blank" href="http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1167"><img border="0" alt="中国関連ブログランキングへ" width="88" height="31" src="http://blog.explore.ne.jp/images/rkg.gif" /></a> <br />]]> 
    </content>
    <author>
            <name>oruma</name>
        </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>sappotten.or-hell.com://entry/261</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%82%E3%82%8C%E3%81%93%E3%82%8C/%E5%86%AC%E3%81%AE%E5%91%B3%E6%96%B9%E3%83%8F%E3%83%AD%E3%82%B2%E3%83%B3%E3%83%92%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%EF%BC%81" />
    <published>2010-11-06T00:01:16+09:00</published> 
    <updated>2010-11-06T00:01:16+09:00</updated> 
    <category term="上海あれこれ" label="上海あれこれ" />
    <title>冬の味方ハロゲンヒーター！</title>
    <content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="utf-8"> 
      <![CDATA[<a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG5944.JPG"><img border="0" alt="ハロゲンヒーター（箱）" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1288674568/" /></a><br />
<br />
&uarr;<br />
ハロゲンヒーターを購入しました。<br />
<br />
<br />
ハロゲンヒーターは中国語で<br />
<br />
卤素管加热电暖器（lu3su4guan3jia1re4dian4nuan3qi4）<br />
<br />
です。<br />
<br />
な、長い・・・<br />
<br />
ちなみに卤素（lu3su4）がハロゲンの意味にあたります。<br />
<br />
<br />
写真のハロゲンヒーターは<br />
<br />
350Wと700Wを切り替えられて<br />
<br />
首振り機能付きで118元。<br />
<br />
今の円高な状態なら大体1500円くらいでしょうか？<br />
<br />
<br />
楽天で調べてみると、<br />
<a target="_blank" href="http://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/0cf09500.3131a809.0cf09501.3a8222f4/?pc=http%3a%2f%2fitem.rakuten.co.jp%2fgekiyasukaguya%2fcirp00250%2f%3fscid%3daf_ich_link_img&amp;m=http%3a%2f%2fm.rakuten.co.jp%2fgekiyasukaguya%2fi%2f10003465%2f"><img border="0" src="http://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_gold%2fgekiyasukaguya%2f400image%2fz081028y1401.jpg%3f_ex%3d80x80&amp;m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_gold%2fgekiyasukaguya%2f400image%2fz081028y1401.jpg%3f_ex%3d64x64" alt="" /></a><br />
&uarr;<br />
が、300Wの消費電力で<br />
<br />
2980円だったので<br />
<br />
こっちの生活水準を考えなければ安いですね。<br />
<br />
<br />
ちなみに、<br />
<br />
もっと安いものもあったのですが、<br />
<br />
いずれも800W（そんなに要らない）と高出力だったので<br />
<br />
このハロゲンヒーターを購入する事に決めました。<br />
<br />
<br />
<a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG5945.JPG"><img border="0" alt="ハロゲンヒーター" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1288674569/" /></a><br />
<br />
省エネモードの350Wでも全く問題ない温かさ。<br />
<br />
これは冬の力強い助っ人になってくれそうです。<br />
<br />
<br />
&darr;応援よろしくお願いします！<br />
<a target="blank" href="http://overseas.blogmura.com/shanghai/"><img border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ" width="88" height="31" src="http://overseas.blogmura.com/shanghai/img/shanghai88_31.gif" /></a> <a target="blank" href="http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1167"><img border="0" alt="中国関連ブログランキングへ" width="88" height="31" src="http://blog.explore.ne.jp/images/rkg.gif" /></a> <br />]]> 
    </content>
    <author>
            <name>oruma</name>
        </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>sappotten.or-hell.com://entry/260</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%82%E3%82%8C%E3%81%93%E3%82%8C/%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%82%B3%E3%83%B3%E5%95%8F%E9%A1%8C" />
    <published>2010-11-05T00:01:57+09:00</published> 
    <updated>2010-11-05T00:01:57+09:00</updated> 
    <category term="上海あれこれ" label="上海あれこれ" />
    <title>エアコン問題</title>
    <content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="utf-8"> 
      <![CDATA[<p><a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG5942.JPG"><img border="0" alt="CIMG5942.JPG" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1288674567/" /></a></p>
私の部屋にもエアコンが設置されているんですけどね・・・<br />
<br />
試運転をしたところ、<br />
<br />
どうやらパワー不足だという事が分かりました。<br />
<br />
<br />
中のフィルターを洗ってみたのですが、<br />
<br />
どうやらそういう仕様らしく、<br />
<br />
温度を30度近くまで上げてようやく<br />
<br />
寒い&rarr;涼しい<br />
<br />
に体感温度に変化がありました。<br />
<br />
<br />
ちなみにそのまま1時間ぐらい放置していたら<br />
<br />
外に設置されている空調機材から水が滴り落ちていたらしく<br />
<br />
下の階で洗濯物を干していた住人に迷惑をかけてしまい、<br />
<br />
物業経由で苦情を言われてしまいました。<br />
<br />
<br />
冬を迎える前に本格的に寒さ対策を考える必要がありそうです。<br />
<br />
<br />
&darr;応援よろしくお願いします！<br />
<a target="blank" href="http://overseas.blogmura.com/shanghai/"><img border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ" width="88" height="31" src="http://overseas.blogmura.com/shanghai/img/shanghai88_31.gif" /></a> <a target="blank" href="http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1167"><img border="0" alt="中国関連ブログランキングへ" width="88" height="31" src="http://blog.explore.ne.jp/images/rkg.gif" /></a> <br />]]> 
    </content>
    <author>
            <name>oruma</name>
        </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>sappotten.or-hell.com://entry/258</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/%E9%A3%9F%E3%81%B9%E6%AD%A9%E3%81%8D%E4%B8%8A%E6%B5%B7/%E7%82%92%E5%B9%B4%E7%B3%95%E3%80%80%E4%BB%8A%E6%97%A5%E3%81%AE%E9%81%93%E3%81%B0%E3%81%9F%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%A1" />
    <published>2010-11-04T00:01:41+09:00</published> 
    <updated>2010-11-04T00:01:41+09:00</updated> 
    <category term="食べ歩き上海" label="食べ歩き上海" />
    <title>炒年糕　今日の道ばたグルメ</title>
    <content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="utf-8"> 
      <![CDATA[<p><a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG5941.JPG"><img border="0" alt="炒年糕" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1288572118/" /></a><br />
&uarr;<br />
炒年糕（炒めモチ）5元<br />
<br />
最近はすっかり道端で商売しているおじさんに<br />
<br />
顔を覚えられてしまいました。<br />
<br />
<br />
あと、この道端営業って「正規」ではなかったんですね・・・<br />
<br />
飲食店が多い道端でやっているから<br />
<br />
てっきりそのお店の出店かと思っていました。<br />
<br />
<br />
公安の車が来るや否や<br />
<br />
その場に居た他の道端商売の人たちが</p>
蜘蛛の子を散らすように「去って」行っちゃいました。<br />
<br />
<br />
しかし、<br />
<br />
ほとぼりが冷めた頃にまたみんな戻ってきて<br />
<br />
何事もなかったかのように営業を再開したので<br />
<br />
無事夕飯はゲット出来たのでした。<br />
<br />
&darr;応援よろしくお願いします！<br />
<a target="blank" href="http://overseas.blogmura.com/shanghai/"><img border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ" width="88" height="31" src="http://overseas.blogmura.com/shanghai/img/shanghai88_31.gif" /></a> <a target="blank" href="http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1167"><img border="0" alt="中国関連ブログランキングへ" width="88" height="31" src="http://blog.explore.ne.jp/images/rkg.gif" /></a> <br />]]> 
    </content>
    <author>
            <name>oruma</name>
        </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>sappotten.or-hell.com://entry/259</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/%E9%A3%9F%E3%81%B9%E6%AD%A9%E3%81%8D%E4%B8%8A%E6%B5%B7/%E9%87%8E%E8%8F%9C%E7%82%92%E3%82%81%E3%80%80%E4%BB%8A%E6%97%A5%E3%81%AE%E4%BC%9D%E8%AA%AC" />
    <published>2010-11-03T00:01:06+09:00</published> 
    <updated>2010-11-03T00:01:06+09:00</updated> 
    <category term="食べ歩き上海" label="食べ歩き上海" />
    <title>野菜炒め　今日の伝説</title>
    <content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="utf-8"> 
      <![CDATA[<a target="_blank" href="//sappotten.or-hell.com/File/CIMG5947.JPG"><img border="0" alt="CIMG5947.JPG" align="bottom" src="//sappotten.or-hell.com/Img/1288674622/" /></a><br />
<br />
&uarr;<br />
火曜日の伝説日替わり定食は<br />
<br />
野菜炒め　10元<br />
<br />
でした。<br />
<br />
<br />
塩の味付けが若干濃い気がしましたが、<br />
<br />
「大丈夫だ、問題ない」<br />
<br />
<br />
「伝説の炭火焼」のお昼定食は平日限定。<br />
<br />
残るは月、木のメニューです。<br />
<br />
<br />
&darr;応援よろしくお願いします！<br />
<a target="blank" href="http://overseas.blogmura.com/shanghai/"><img border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ" width="88" height="31" src="http://overseas.blogmura.com/shanghai/img/shanghai88_31.gif" /></a> <a target="blank" href="http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1167"><img border="0" alt="中国関連ブログランキングへ" width="88" height="31" src="http://blog.explore.ne.jp/images/rkg.gif" /></a> <br />]]> 
    </content>
    <author>
            <name>oruma</name>
        </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>sappotten.or-hell.com://entry/257</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://sappotten.or-hell.com/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%82%E3%82%8C%E3%81%93%E3%82%8C/%E6%84%8F%E5%A4%96%E3%81%A8%E9%95%B7%E6%8C%81%E3%81%A1%E3%81%9B%E3%81%9A%E3%83%BB%E3%83%BB%E3%83%BB%E8%8A%B3%E9%A6%99%E6%B4%97%E6%B5%84%E5%89%A4%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%AF%E6%8A%95%E5%85%A5%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%97" />
    <published>2010-11-02T00:01:42+09:00</published> 
    <updated>2010-11-02T00:01:42+09:00</updated> 
    <category term="上海あれこれ" label="上海あれこれ" />
    <title>意外と長持ちせず・・・芳香洗浄剤タンク投入タイプ</title>
    <content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="utf-8"> 
      <![CDATA[<p>水回りは綺麗にしておこうという方針から<br />
<br />
トイレにもタンク投入タイプの固形洗剤を投入してみたのですが・・・<br />
<br />
<br />
投入したのは<strong>ブルーレットドボン的なもの</strong>。<br />
<br />
写真を撮るのを忘れてしまったので<br />
<br />
<strong>ブルーレットドボン</strong>のイメージ画像でご勘弁を。<br />
<br />
<br />
<a target="_blank" href="http://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/0cf6534d.e7d712a5.0cf6534e.ac5c8dbb/?pc=http%3a%2f%2fitem.rakuten.co.jp%2fsoukai%2f4987072067468%2f%3fscid%3daf_ich_link_img&amp;m=http%3a%2f%2fm.rakuten.co.jp%2fsoukai%2fi%2f10042075%2f"><img border="0" src="http://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fsoukai%2fcabinet%2f68%2f4987072067468.jpg%3f_ex%3d128x128&amp;m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fsoukai%2fcabinet%2f68%2f4987072067468.jpg%3f_ex%3d80x80" alt="" /></a><br />
<br />
<br />
<strong>ブルーレットドボン的なもの</strong>が2個入りで5元。<br />
<br />
<br />
溶けるのが思ったよりはやくて驚きました。</p>
ちゃんと1個ずつ使って1ヶ月持たないとは・・・こんなものなのでしょうか。。<br />
<br />
<br />
&darr;応援よろしくお願いします！<br />
<a target="blank" href="http://overseas.blogmura.com/shanghai/"><img border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ" width="88" height="31" src="http://overseas.blogmura.com/shanghai/img/shanghai88_31.gif" /></a> <a target="blank" href="http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1167"><img border="0" alt="中国関連ブログランキングへ" width="88" height="31" src="http://blog.explore.ne.jp/images/rkg.gif" /></a> <br />]]> 
    </content>
    <author>
            <name>oruma</name>
        </author>
  </entry>
</feed>