忍者ブログ
ドロップアウトしていた筆者が上海暮らしするブログ。成長の為とかこつけて色々見聞してます。 掲載情報の正確性については注意を払っておりますが、筆者独自の視点につき責任を負いかねますのでご了承ください。ご参考までにどうぞ。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

請求書と領収書

電気代の請求書(左)、ローソンの領収書(右)

上海では電気代などの支払いがコンビニで出来ます。

請求書をレジの人に渡すとバーコードを読み取られて
支払い金額が表示されるので支払えばOK。

上の写真では分かりづらいですが、
請求書は半券を切り取られ、
残ったほうには支払ったお店のハンコを捺されて戻ってきます。

部屋を出るときに大家さんともめないように、
この請求書と領収書は大切に保管しておきましょう。

ちなみに、この支払い方法は
全てのコンビニが対応しているわけではないようなので
注意が必要ですが、非常に便利。

さすが都会、パねぇっす。


↓↓他の上海情報チェックはこちらからドウゾ!
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ 中国関連ブログランキングへ
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
» 無題
日本と同じだね
コンビニで支払いできるとかなり便利だよね

さすがに24時間便利店。中国語でこうだよね
ファジャンシ 2010/07/12(Mon)21:24:39 編集
» 無題
便利店、そうです。

24時間じゃないコンビニはただの便利店ですね。
oruma 2010/07/13(Tue)00:29:36 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
09 2018/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
ブログ内検索
最新コメント
[01/29 oruma]
[01/28 ファジャンシ]
[01/05 oruma]
[01/04 お久しぶり]
[12/08 oruma]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
oruma
性別:
男性
趣味:
旅行、読書など
自己紹介:
現在、中国の上海に住んでます。私生活は基本的に節約、でもネタや趣味には投資を惜しまぬ、そんな矛盾した生活を送ってます。
カウンター
アクセス解析
P R


ヒッチハイクマニュアル


バーコード

Copyright © [ 上海さぽってん日誌 ] All rights reserved.
Special Template : 忍者ブログ de テンプレート
Special Thanks : 忍者ブログ
Commercial message : [PR]