忍者ブログ
ドロップアウトしていた筆者が上海暮らしするブログ。成長の為とかこつけて色々見聞してます。 掲載情報の正確性については注意を払っておりますが、筆者独自の視点につき責任を負いかねますのでご了承ください。ご参考までにどうぞ。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

カード表 CIMG5379.JPG

上海公共交通卡(shang4hai2gong1gong4jiao1tong1ka3)
ピンインにすると長い・・・。

日本語で読むと「しゃんはいごんごんじゃおとんかぁ」みたいな感じです。

日本のSuicaとかみたいに
上海市内のバス、地下鉄、タクシーで利用可能。

切符を買う手間やバスに乗った時に小銭の心配をしなくて済むので
かなりの便利アイテムです。

専門店や地下鉄、コンビニや露店で「公共交通卡」と
書いてあるところで買うことが出来ます。

ちなみに自分は露天で80元支払って購入。
うち、30元がカード代で50元がチャージ料金です。

この30元は不要になったらサービスカウンターに返すとお金が戻ってくるようなのですが
どうなのでしょう・・・試してないので分かりません。

チャージがしたい時は地下鉄では
服務台(fu2wu4tai1)もしくは服務中心(fu2wu4zhong1xin1)と書いてある場所で、
係りの人にお金と一緒にカードを渡せばOK。後は勝手にチャージしてくれます。

この服務台は自分が見た限りでですが改札口のすぐ隣にあるようです。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブログ内検索
最新コメント
[01/29 oruma]
[01/28 ファジャンシ]
[01/05 oruma]
[01/04 お久しぶり]
[12/08 oruma]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
oruma
性別:
男性
趣味:
旅行、読書など
自己紹介:
現在、中国の上海に住んでます。私生活は基本的に節約、でもネタや趣味には投資を惜しまぬ、そんな矛盾した生活を送ってます。
カウンター
アクセス解析
P R


ヒッチハイクマニュアル


バーコード

Copyright © [ 上海さぽってん日誌 ] All rights reserved.
Special Template : 忍者ブログ de テンプレート
Special Thanks : 忍者ブログ
Commercial message : [PR]