ドロップアウトしていた筆者が上海暮らしするブログ。成長の為とかこつけて色々見聞してます。 掲載情報の正確性については注意を払っておりますが、筆者独自の視点につき責任を負いかねますのでご了承ください。ご参考までにどうぞ。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
↑
ちまき。
そこはかとなく並べ方を失敗した気がする・・・。
中国では今日から端午の節句週間で3連休。
ちなみに端午节(duan1wu3jie2)どぅあんうぅじえ、と言います。
旧暦の5月5日は西暦の6月16日なので、
本当の節句はまだですね。
それなのに今日からお休み、というのにはカラクリがありまして。
今日、明日のお休みは先週土曜、日曜の振り替え連休なんです。
だから先週末、地元の人は普通に出勤してました。
中国ではよくこういう事があります。
振り替え連休は中国語で串休(chuan4xiu1)ちゅあんしぅ、です。
ここで冒頭の写真になりますが、
折角端午の節句だったので食べようと買ってきたわけです。
↑粽は粽子(zong4zi0)ぞんず。
写真は鮮肉粽(2元)、他にもいくつか種類があります。
半分食べた写真も撮ったのですが、
なんだか絵的に駄目だったので載せません。
でもおいしかったです。
PR
この記事にコメントする